郊行

一雨饯残热，忻然思杖藜。
野田沙鹳立，古木庙鸦啼。
失仆行迷路，逢樵负过溪。
独游吾有趣，何必问栖栖。

译文及注释

译文
一阵凉雨送走了残留的热气，高兴地拄着手杖行走。
漫步郊野，田垄之上，有沙鹳静静地站立在其间；一座庙宇周围，多有古树，枝桠间，有乌鸦啼叫。
和仆人走散迷了路，遇上了樵夫帮我背过了溪流。
我一个人独游是那么有趣，何必忙碌劳顿呢。

注释
忻然：喜悦貌；愉快貌。
杖藜：拄着手杖行走。
鹳：鸟类的一属。形似鹤、鹭，嘴长而直，翼大尾短、善飞。常在溪流附近捕食鱼、虾、蛙、贝、蛇及昆虫。
负：背。
栖栖：忙碌不安的样子。

　　《郊行》是一首五言律诗，表达了诗人对郊游的喜悦之情以及自在潇洒的情怀。他雨后漫步郊外，看见野田沙际，鹳鸟伫立，古木庙宇，乌鸦啼叫着；途中还迷路，幸得樵夫相助。全诗清新淡雅，既展现了郊野清幽的境界，又透露出诗人旷远的情怀。

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

猜您喜欢

疏雨池塘见，微风襟袖知。阴阴夏木啭黄鹂，何处飞来白鹭立移时。
易醉扶头酒，难逢敌手棋。日长偏与睡相宜，睡起芭蕉叶上自题诗。

落红铺径水平池，弄晴小雨霏霏。杏园憔悴杜鹃啼，无奈春归。
柳外画楼独上，凭栏手捻花枝。放花无语对斜晖，此恨谁知？

世人作梅词，下笔便俗。予试作一篇，乃知前言不妄耳。

藤床纸帐朝眠起，说不尽无佳思。沉香断续玉炉寒，伴我情怀如水。笛声三弄，梅心惊破，多少春情意。
小风疏雨萧萧地，又催下千行泪。吹箫人去玉楼空，肠断与谁同倚。一枝折得，人间天上，没个人堪寄。