东北一枝花 -张哈哈
0:00 / 0:00 (朗诵:琼花)
12
播放列表
    初始的播放列表项
  • 0.25x
  • 0.5x
  • 0.75x
  • 1.0x
  • 1.25x
  • 1.5x
  • 2.0x
  • 列表循环
  • 随机播放
  • 单曲循环
  • 单曲播放
拼音 赏析 注释 译文

山水纯全集·论云雾烟霭岚光风雨雪雾

韩拙〔宋代〕

  夫通山川之气,以云为总也。云出于深谷,纳于愚夷,弇日揜空,渺渺无拘,升之晴霁,则显其四时之气;散之阴晦,则遂其四时之象。故春云如白鹤,其体闲逸,和而舒畅也;夏云如奇峰,其势阴郁,浓淡叆叇而无定也:秋云如轻浪飘零,或若兜罗之状,廓静而清明;冬云澄墨惨翳,示其玄溟之色,昏寒而深重。此晴云四时之象。春阴则云气淡荡,夏阴则云气突黑;秋阴则云气轻浮,冬阴则云气惨淡。此阴云四时之气也。

  然云之体,聚散不一,轻而为烟,重而为雾,浮而为霭,聚而为气。其有山岚之气,烟之轻者,云卷而霞舒。云者,乃气之所聚也。凡画者,分气候、别云烟为先。山水中所用者,霞不重以丹青,云不施以彩绘,恐失其岚光野色自然之气也。且云有游云,有出谷云,有寒云,有暮云。云之次为雾,有晓雾,有远雾,有寒雾。雾之次为烟,有晨烟,有暮烟,有轻烟。烟之次为霭,有江霭,有暮霭,有远霭。云、雾、烟、霭之外,言其霞者,东曙曰明霞,西照曰暮霞,乃早晚一时之气晖也,不可多用。凡云、霞、烟、雾、霭之气,为岚光、山色、遥岑、远树之彩也。善绘于此,则得四时之真气,造化之妙理,故不可逆其岚光,当顺其物理也。

收藏
下载
复制

译文及注释

译文
  山水的气息贯通,以云为统领。云从深谷中产生,容纳于低洼之处,遮蔽日光,掩盖天空,渺茫而无拘无束。当它升腾于晴朗天气时,便显现出四季的气息;当它消散于阴天时,便呈现出四季的景象。因此,春天的云像白鹤,体态闲适安逸,温和而舒畅;夏天的云像奇特的山峰,气势阴沉,浓淡浓重不定;秋天的云像轻柔的波浪飘散,或像棉絮的形状,空阔宁静而清朗明净;冬天的云如墨色澄清却阴惨遮蔽,呈现出深黑的色调,昏暗寒冷而深厚沉重。这些是晴天时四季云的景象。春天的阴云则云气飘荡,夏天的阴云则云气突然变黑,秋天的阴云则云气轻而浮,冬天的阴云则云气阴沉暗淡。这些是阴天时四季云的气息。

  云的形

展开阅读全文 展开

简析

  这篇文章主要阐述山水画中云、雾、烟、霭等自然气象的表现规律:云随四季与天气变化呈现不同形态(如春云闲逸、夏云阴郁、秋云轻朗、冬云深重),阴晴各有特征;云雾烟霭聚散有别,霞为早晚晖光,需少用。强调绘画应顺应自然本理,避免过度彩饰,以捕捉山野岚光、四季真气,体现造化妙理。

完善
猜您喜欢
拼音 赏析 注释 译文

初秋行圃四首·其四

杨万里 杨万里〔宋代〕

落日无情最有情,遍催万树暮蝉鸣。
听来咫尺无寻处,寻到旁边却不声。
拼音 赏析 注释 译文

如梦令·常记溪亭日暮

李清照 李清照〔宋代〕

常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花深处。争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。
拼音 赏析 注释 译文

渔父·渔父醒

苏轼 苏轼〔宋代〕

渔父醒,春江午,梦断落花飞絮。酒醒还醉醉还醒,一笑人间今古。
下载PDF
查看PDF效果
PDF设置
扫码下载APP
诗词陪伴每一刻
支持安卓、IOS、鸿蒙系统
© 2026 古文岛 | 诗文 | 名句 | 古籍 | 作者 | 字词 | 纠错