七夕

吕岩〔唐代〕

四海孤游一野人，两壶霜雪足精神。
坎离二物君收得，龙虎丹行运水银。
野人本是天台客，石桥南畔有旧宅。
父子生来有两口，多好歌笙不好拍。

完善

译文及注释

译文
在各地独自漂泊的一个山野人，两壶清冽的酒就足够让人精神十足。
你若能收得坎离这两样东西，炼龙虎丹时运转水银就行。
我这山野人本是天台山的过客，石桥南边还有旧时的住处。
父子俩生来就这两口人，多半喜欢唱歌吹笙，不喜欢按节拍拘束着。

注释
孤游：独游。
坎离：犹言铅汞、水火、阴阳。
歌笙：雅乐的代称。

赏析

　　这首诗以描写一个孤独、自由的旅行者为主题，表达了作者对自由独立生活的向往和追求。首句中的“四海孤游一野人”揭示了旅行者只身远行的孤独境遇，同时也强调了他的独特性和无拘无束的生活状态。接下来的两句“两壶霜雪足精神，坎离二物君收得”表达了旅行者足以充实自己的精神世界。霜雪象征坚韧、纯洁，旅行者将其尽收眼底，体现了他对生活的把握和内心世界的富足与丰盈。下一句“龙虎丹行运水银”暗指旅行者拥有神奇的仙丹，灵活运用水银，象征他的丰富智慧和悟性，同时也表达了他的奇特和非凡之处。接下来的两句“野人本是天台客，石桥南畔有旧宅”透露出旅行者原本属于天台一派的僧人，但他已经远离了尘世生活，在南方的石桥旁建了自己

展开阅读全文 ∨

吕岩

吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名喦，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。► 128篇诗文　 ► 8条名句