题旅店
王九龄〔清代〕
晓觉茅檐片月低,依稀乡国梦中迷。
世间何物催人老,半是鸡声半马蹄。
译文及注释
译文
拂晓时醒来,天还没有大亮,只看见低低欲息的—弯月亮。
依稀记得梦中梦见家乡的景色。世间什么东西催人变老?—半是鸡声—半是马蹄声。
注释
晓:天刚亮的时候。
觉:醒。
简析
《题旅店》是一首七言绝句。诗的首句说诗人在简陋的茅屋檐下醒来,只见残月低垂;次句透露出诗人在梦中对故乡的模糊记忆与深深眷恋;后两句说是人生的奔波与劳碌催人老,是对岁月无情、时光易逝的深沉感慨。此诗以清晨的静谧景象为背景,表现了诗人对故乡的怀念和怅惘已极的身世之感。
王九龄
王九龄(公元?年至一七o九年)字子武,江南华亭人,王顼龄之弟。生年不详,卒于清圣祖康熙四十八年。恬静有雅量。康熙二十一年(公元一六八二年)进士。累官至都察院左都御史。九龄之诗,才思富艳,著有艾纳山房集五卷,《四库总目》与松溪词并传于世。► 6篇诗文 ► 2条名句
钱若赓断鹅
褚人获〔清代〕
明万历中,钱若赓守临江,有异政。有乡人持一鹅入市,寄店中后他往。还,索鹅,店主赖之,云:“群鹅我鹅也。”乡人不平,讼于官。公令人取店中鹅,计四只,各以一纸,给笔砚,分四处,令其供状。人莫不讶之。食顷,使人问鹅供不?答曰:“未。”又顷,下堂视之,曰:“状已供矣。”手指一鹅曰:“此乡人鹅。”众人怪之,守曰:“乡人鹅食草,粪色青;店鹅食谷粟,粪色黄。”店主服罪。