鹊踏枝·粉映墙头寒欲尽

粉映墙头寒欲尽，宫漏长时，酒醒人犹困。一点春心无限恨，罗衣印满啼妆粉。
柳岸花飞寒食近，陌上行人，杳不传芳信。楼上重檐山隐隐，东风尽日吹蝉鬓。

译文及注释

译文
粉色花朵在墙头绽开，冬寒将尽。宫漏声长，酒醒了人还是困乏的。春心一点，无限愁恨，罗衣上满是泪痕，妆粉都乱了。
柳岸边上花瓣飞舞寒食节临近，路上行人，没有传来任何音讯。楼上屋檐重重，远处层山叠隐，春风整日吹着蝉鬓。

注释
宫漏：古代宫中计时用的滴漏，一般是铜质的壶。
蝉鬓：古代妇女的一种发饰，鬓发像蝉翼一样薄，像蝉身一样黑而有光泽。多用来形容女子的头发很美。亦借指妇女。

冯延巳（903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。

猜您喜欢

樱桃落尽春将困，秋千架下归时。漏暗斜月迟迟，花在枝（缺十二字）。彻晓纱窗下，待来君不知。

春情满眼脸红消，娇妒索人饶。星靥小，玉珰摇，几共醉春朝。
别后忆纤腰，梦魂劳。如今风叶又萧萧，恨迢迢。

洞房深夜笙歌散，帘幕重重。斜月朦胧，雨过残花落地红。
昔年无限伤心事，依旧东风。独倚梧桐，闲想闲思到晓钟。