东北一枝花
-张哈哈
0:00 /
0:00
(朗诵：)
12
播放列表
- 初始的播放列表项
列表循环
随机播放
单曲循环
单曲播放
列表循环随机播放单曲循环单曲播放
译文
一个种田人，种了好几亩瓜，正好丰收，就挑着瓜出来卖。（种田人）在牌子上写：此瓜出售。一个秀才走过来，说：“‘此’字不需要写，可以去掉，只留‘瓜出售’就可以了。”种田人认为这是正确的。不久，又一个秀才看见了这块牌子，说：“大家都看得见这是瓜，‘瓜’可以去掉。”种田人立即去掉了“瓜”字。一会儿，又一个秀才走过来说：“瓜放在市场上，不是（用来）卖出是（用来）干什么的？‘售’字是多余的。”种田人感到惊讶。正好旁边的一位老人说：“价值不可以不写（必须要写）。”
注释
田父：种田人。
植：种。
丰年：丰收之年。
担：挑。
丁未五月归国，旋复东渡，却寄沪上诸子。
瀚海飘流燕，乍归来、依依难认，旧家庭院。惟有年时芳俦在，一例差池双剪。相对向、斜阳凄怨。欲诉奇愁无可诉，算兴亡、已惯司空见。忍抛得，泪如线。
故巢似与人留恋。最多情、欲黏还坠，落泥片片。我自殷勤衔来补，珍重断红犹软。又生恐、重帘不卷。十二曲阑春寂寂，隔蓬山、何处窥人面？休更问，恨深浅。
