译文及注释
译文
想要穷尽雁荡山的胜景,不是飞仙的话是不能够做到的。
注释
欲:想。
穷:穷尽,完结。
飞仙:会飞的仙人。
完善
简析
徐霞客原著中可能未使用此句这般精确表述,但后世文献对其游记的提炼与总结,逐渐形成了这一通俗易记的句子。这句话以夸张手法极言雁荡山势之奇绝险峻,非仙人难以穷尽美景。既凸显自然景观的雄浑瑰丽,又暗含人类视角的局限,将山水灵性推向超凡境界,于惊叹中透出对自然造化的无限敬畏,意境缥缈而余韵悠长。
完善
徐霞客
徐霞客(1587年1月5日-1641年3月8日),名弘祖,字振之,号霞客,南直隶江阴县(今江苏省江阴市)人,明代地理学家、旅行家和文学家,他经30年考察撰成了60万字地理名著《徐霞客游记》,被称为“千古奇人”。
秋暮书怀
谢榛〔明代〕
木落风高万壑哀,山川纵目一登台。
夕阳满地渔樵散,秋水连天鸿雁来。
白发无情淹岁月,黄花有意照樽罍。
西园公子虚陈迹,词客于今说爱才。
何岳两次还金
《金陵琐事》〔明代〕
秀才何岳,号畏斋。曾夜行拾得银贰百余两,不敢与家人言之,恐劝令留金也。次早携至拾银处,见一人寻至,问其银数与封识皆合,遂以还之。其人欲分数金为谢。畏斋曰:“拾金而人不知,皆我物也,何利此数金乎?”其人感谢而去。又尝教书于宦官家,宦官有事入京,寄一箱于畏斋,中有数百金,曰:“俟他日来取。”去数年,绝无音信,闻其侄以他事南来,非取箱也。因托以寄去。夫畏斋一穷秀才也,拾金而还,暂犹可勉;寄金数年,略不动心,此其过人也远矣!
下载PDF
查看PDF效果
PDF设置
扫码下载APP
诗词陪伴每一刻
支持安卓、IOS、鸿蒙系统