石将军战场歌

李梦阳〔明代〕

清风店南逢父老，告我己巳年间事。
店北犹存古战场，遗镞尚带勤王字。
忆昔蒙尘实惨怛，反覆势如风雨至。
紫荆关头昼吹角，杀气军声满幽朔。
胡儿饮马彰义门，烽火夜照燕山云。
内有于尚书，外有石将军。
石家官军若雷电，天清野旷来酣战。
朝廷既失紫荆关，吾民岂保清风店。
牵爷负子无处逃，哭声震天风怒号。
儿女床头伏鼓角，野人屋上看旌旄。
将军此时挺戈出，杀敌不异草与蒿。
追北归来血洗刀，白日不动苍天高。
万里烟尘一剑扫，父子英雄古来少。
单于痛哭倒马关，羯奴半死飞狐道。
处处欢声噪鼓旗，家家牛酒犒王师。
休夸汉室嫖姚将，岂说唐家郭子仪。
沉吟此事六十春，此地经过泪满巾。
黄云落日古骨白，沙砾惨淡愁行人。
行人来折战场柳，下马坐望居庸口。
却忆千官迎驾初，千乘万骑下皇都；
乾坤得见中兴主，日月重开载造图。
枭雄不数云台士，杨石齐名天下无！
呜呼杨石今已无，安得再生此辈西备胡。

完善

叙事抒怀忧国忧民

译文及注释

译文
在清风店南面遇见了一个老人家，他告诉我己巳年的事情。
清风店北面还留有古战场的遗迹，留下的箭头还带着“勤王”的字样。
回想起被人侵略实在是悲惨，侵略者的军队象疾风骤雨般袭来。
紫荆关那里白天吹起了号角，幽朔上空杀气弥漫，杀声震天。
瓦剌的士兵彰义门外饮马，战斗的烽火照亮了燕山的夜空。
城内有于谦尚书守城，城外有石亨将军领兵杀敌。
石亨的军队来势如闪电，若奔雷，在晴朗的天空下，在野外空旷的地方与敌人激战。
朝廷的军队都守不住紫荆关，老百姓又怎么能保住清风店呢？
敌人杀来，孩子拉着爹爹，大人背着小

展开阅读全文

创作背景

　　此诗作于明武宗正德四年（1509）。李梦阳家乡庆阳附近的花马池、环县等地不断受到鞑靼的侵扰。李梦阳一生曾多次回庆阳居住，还曾奉命到宁夏统军，至榆林犒军，对于边患的严重性是探有休会的。在京师为官期间，对于边地的军情，又会常有所闻。此诗即在此背景写成。

参考资料：完善

1、钱仲连等．元明清诗鉴赏辞典（辽金元明）：上海辞书出版社，2001：444-448

2、于非．中国古代文学作品选（三）：高等教育出版社，2002：112-115

简析

　　《石将军战场歌》是一首七言古诗，为一篇借事抒怀之作。诗人假借老百姓之口，叙述并歌颂了明英宗年间保卫京城的大决战，特别赞扬左都督石亨将军在这一战役中的英雄业绩和历史贡献发了热烈的爱国之情。整首诗构想宏大、结构紧凑，熔深沉与悲壮为一炉，感情真挚，抒写真切，将六十年前的事件写得栩栩如生；诗境深沉、情绪激昂，充分显示出一个爱国知识分子对国家民族命运的深深忧患。

完善

赏析

　　此诗歌颂石亨的这一段战迹，诗人的用心在于借怀念石亨以呼唤现实生活中抗敌卫国的英雄。全诗分三部分。

　　开篇四句是全诗的一个引子，诗人自述，当他来到清风店南时，当地父老向他讲述了在上一个己巳年发生在店北的那一场战事。“店北犹存古战场，遗锻尚带勤王字”二句，不仅在空间上展开，指明古战场的方位，以及上次战争的遗迹，而且在时间上打通了历史与现实。诗作从第五句起也就顺势折入对己巳年间战争的回忆。

　　自“忆昔蒙尘实惨怛”至“岂说唐朝郭子仪”共三十句，是全诗的主干部分。这部分用笔的特点在于，不作泛泛的叙述，而是采用绘形绘色的再现，“忆惜”句点出八月间英宗被俘一事，

李梦阳（1472-1530)，字献吉，号空同，汉族，庆阳府安化县(今甘肃省庆城县)人，迁居开封，工书法，得颜真卿笔法，精于古文词，提倡“文必秦汉，诗必盛唐”，强调复古，《自书诗》师法颜真卿，结体方整严谨，不拘泥规矩法度，学卷气浓厚。明代中期文学家，复古派前七子的领袖人物。

完善

猜您喜欢

雪夜感怀

吴殳〔明代〕

酒尽灯残夜二更，打窗风雪映空明。
驰来北马多骄气，歌到南风尽死声。
海外更无奇事报，国中惟有旅葵生。
不知冰冱何时了，一见梅花眼便清。

完善

船板床

李梦阳〔明代〕

船板胡在兹，而我寝其上。
情知非江湖，梦寐亦风浪。

完善

虎丘中秋夜

张岱〔明代〕

　　虎丘八月半，土著流寓、士夫眷属、女乐声伎、曲中名妓戏婆、民间少妇好女、崽子娈童及游冶恶少、清客帮闲、傒僮走空之辈，无不鳞集。自生公台、千人石、鹤涧、剑池、申文定祠，下至试剑石、一二山门，皆铺毡席地坐，登高望之，如雁落平沙，霞铺江上。天暝月上，鼓吹百十处，大吹大擂，十番铙钹，渔阳掺挝，动地翻天，雷轰鼎沸，呼叫不闻。更定，鼓铙渐歇，丝管繁兴，杂以歌唱，皆“锦帆开，澄湖万顷”同场大曲，蹲踏和锣丝竹肉声，不辨拍煞。更深，人渐散去，士夫眷属皆下船水嬉，席席征歌，人人献技，南北杂之，管弦迭奏，听者方辨句字，藻鉴随之。二鼓人静，悉屏管弦，洞萧一缕，哀涩清绵，与肉相引，尚存三四，迭更为之。三鼓，月孤气肃，人皆寂阒，不杂蚊虻。一夫登场，高坐石上，不箫不拍，声出如丝，裂石穿云，串度抑扬，一字一刻。听者寻入针芥，心血为枯，不敢击节，惟有点头。然此时雁比而坐者，犹存百十人焉。使非苏州，焉讨识者！

完善