送友人游蜀
姚合〔唐代〕
送君一壶酒,相别野庭边。
马上过秋色,舟中到锦川。
峡猿啼夜雨,蜀鸟噪晨烟。
莫便不回首,风光促几年。
译文及注释
译文
送你一壶酒,我们在郊外的庭院边告别。
你策马穿过斑斓秋色,又乘船抵达锦绣般的川地。
山峡的猿猴在夜雨中哀啼,蜀地的鸟儿在晨雾里喧闹鸣叫。
临行时不要回头,这沿途风光转瞬就会催老几年光阴。
注释
相别:彼此分别。
噪:虫鸟喧叫。
简析
此诗抒写送别之情。首二句设酒饯行,野庭相别,奠定离情基调;三四句诗人想象友人骑马经秋色、乘舟抵锦川的行程,勾勒出旅途的转换;“峡猿”“蜀鸟”以夜雨晨烟中的啼鸣,渲染蜀地的孤寂氛围;“莫便不回首”劝友人驻足,暗含对风光易逝、岁月匆匆的感慨。全诗将自然景致与离情别绪交融,情感真挚。
姚合
姚合(777-843),陕州硖石人。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。► 484篇诗文 ► 30条名句
鸟
白居易〔唐代〕
谁道群生性命微?一般骨肉一般皮。
劝君莫打枝头鸟,子在巢中望母归。
寄李十二白二十韵
杜甫〔唐代〕
昔年有狂客,号尔谪仙人。
笔落惊风雨,诗成泣鬼神。
声名从此大,汩没一朝伸。
文采承殊渥,流传必绝伦。
龙舟移棹晚,兽锦夺袍新。
白日来深殿,青云满后尘。
乞归优诏许,遇我宿心亲。
未负幽栖志,兼全宠辱身。
剧谈怜野逸,嗜酒见天真。
醉舞梁园夜,行歌泗水春。
才高心不展,道屈善无邻。
处士祢衡俊,诸生原宪贫。
稻粱求未足,薏苡谤何频。
五岭炎蒸地,三危放逐臣。
几年遭鵩鸟,独泣向麒麟。
苏武先还汉,黄公岂事秦。(先还汉 一作:元还汉)
楚筵辞醴日,梁狱上书辰。
已用当时法,谁将此义陈。
老吟秋月下,病起暮江滨。
莫怪恩波隔,乘槎与问津。