渡江之越宿萧山县
真山民〔宋代〕
昨夜大江舟,今宵小驿楼。
只身千里客,孤枕一灯秋。
市酒难成醉,乡书莫寄愁。
胸中无史记,浪作会稽游。
译文及注释
译文
昨天夜里还在大江里的舟山过夜,今天晚上终于在小的馆驿找到了栖身之所。
只身一人来到了千里之外的地方,只有孤枕、孤灯伴着我入眠。
在集市上买的酒很难让人喝醉啊,往家乡寄去的书信还是不要表达自己的离乡之愁了吧。
自己也没有什么学识,只能在会稽放浪闲游了。
注释
今宵:今夜。
简析
《渡江之越宿萧山县》是一首五言律诗。诗的首联展现了诗人行程的漂泊不定;颔联则刻画出其远离家乡、独自漂泊的孤寂形象,造出一种凄凉、萧瑟的氛围;颈联表达诗人借酒消愁却难以醉去,想要写信寄托思乡之情却又害怕增添更多愁绪的复杂心情;尾联以自嘲的口吻,抒写对自己漂泊无依、无所成就的感慨。整首诗情感真挚,通过具体的场景和细节描写,深刻抒发了诗人旅途中的孤独、思乡之情和老大无成的伤怀。
真山民
处州丽水人。李生乔尝以为不愧其祖真德秀,故知姓真。自呼山民,因以称之。或云名桂芳。宋末进士。痛值乱亡,深自湮没。所至好题咏。有《真山民集》。► 133篇诗文 ► 8条名句
风入松·听风听雨过清明
吴文英〔宋代〕
听风听雨过清明。愁草瘗花铭。楼前绿暗分携路,一丝柳、一寸柔情。料峭春寒中酒,交加晓梦啼莺。
西园日日扫林亭。依旧赏新晴。黄蜂频扑秋千索,有当时、纤手香凝。惆怅双鸳不到,幽阶一夜苔生。
曲玉管·陇首云飞
柳永〔宋代〕
陇首云飞,江边日晚,烟波满目凭阑久。一望关河萧索,千里清秋,忍凝眸?(一望 一作:立望)
杳杳神京,盈盈仙子,别来锦字终难偶。断雁无凭,冉冉飞下汀洲,思悠悠。
暗想当初,有多少、幽欢佳会,岂知聚散难期,翻成雨恨云愁?阻追游。每登山临水,惹起平生心事,一场消黯,永日无言,却下层楼。