红绣鞋·西湖雨

张可久〔元代〕

删抹了东坡诗句，糊涂了西子妆梳，山色空濛水模糊。行云神女梦，泼墨范宽图，挂黑龙天外雨。

完善

译文及注释

译文
我涂改了东坡居士的诗句，也弄脏了西施的妆容，眼前的山色空蒙，水面也变得模糊不清。像是梦中行云缥缈的神女，又像是范宽笔下泼墨的山水画，而那黑龙般的暴雨，则如同悬挂在天外的瀑布。

注释
空濛：迷濛，迷茫。

张可久

张可久（约1270年～约1350年），字小山（《录鬼簿》）；一说名伯远，字可久，号小山（《尧山堂外纪》）；一说名可久，字伯远，号小山（《词综》）；又一说字仲远，号小山（《四库全书总目提要》），庆元（治所在今浙江宁波鄞州区）人，元朝著名散曲家、剧作家，与乔吉并称“双壁”，与张养浩合为“二张”。现存小令800余首，为元曲作家最多者，数量之冠。他仕途失意，诗酒消磨，徜徉山水，作品大多记游怀古、赠答唱和。擅长写景状物，刻意于炼字断句。讲求对仗协律，使他的作品形成了一种清丽典雅的风格。► 251篇诗文　 ► 187条名句

完善

猜您喜欢

凭阑人·马上墙头瞥见他

姚燧〔元代〕

马上墙头瞥见他，眼角眉尖拖逗咱。论文章他爱咱，睹妖娆咱爱他。

完善

耕读轩

王冕〔元代〕

路逢谁家子？背手牵黄犊。
犁锄负在肩，牛角书一束。
辄耕且吟诵，息阴坐乔木。
南山豆苗肥，东皋雨新足。
凉气满郊墟，书声出茅屋。
古来贤达人，起身自耕牧。
买臣负薪歌，倪宽带经读。
寄语少年徒，行当踵前躅。

完善

湘妃怨·人家篱落酒旗儿

马致远〔元代〕

人家篱落酒旗儿，雪压寒梅老树枝。吟诗未稳推敲字，为西湖捻断髭，恨东坡对雪无诗。休道是苏学士，韩退之，难装煞傅粉的西施。

完善