初至茂屿呈张大司马
沈九畴〔明代〕
清溪窈窕觅仙踪,临水看云面面重。
山过雨声侵薜荔,风吹秋色满芙蓉。
湖天浩渺悬孤屿,海日东南引万峰。
岂是桃源无路到,扁舟今日使人逢。
译文及注释
译文
清澈小溪曲折婉转,我要去寻觅它的仙踪,面对着溪水,看眼前的云层一重一重地直压过来。
山的另一边飘过来的雨侵袭着薜荔,秋风吹过,将满池的芙蓉染上了秋色。
湖面广阔无垠,一座孤岛悬于其中,东南方的湖面上,万座峰林仿佛随太阳一同升起。
谁说那世外桃源无路可寻呢?今日,我乘一叶扁舟,恰好与你相逢。
注释
茂屿:茂屿山,据旧志记载,在东钱湖西南。
薜(bì)荔:一种常绿灌木。
浩渺:意为水面辽阔。
西山十记·记四
袁中道〔明代〕
从香山俯石磴行柳路,不里许,碧云在焉。刹后有泉,从山根石罅中出,喷吐冰雪,幽韵涵澹。有老树,中空火出,导泉于寺,周于廓下,激聒石渠,下见文砾金沙。引入殿前为池,界以石梁,下深丈许,了若径寸。朱鱼万尾,匝池红酣,烁人目睛,日射清流,写影潭底,清慧可怜。或投饼于左,群赴于左,右亦如之,咀呷有声。然其跳达刺泼,游戏水上者,皆数寸鱼,其长尺许者,潜泳潭下,见食不赴,安闲宁寂,毋乃静燥关其老少耶?
晚过狮子林
姚道衍〔明代〕
无地堪逃俗,乘昏复到林。
半山云遏磬,深竹雨留禽。
观水通禅意,闻香去染心。
叩门惊有客,想亦为幽寻。
百合花
何巩道〔明代〕
疏帘草绿意方閒,偶得名花坐对间。
清似高人还静女,逸如秋水与春山。
珊瑚低挂摇冰茧,蝴蝶双飞弄玉环。
倚醉夜深香冉冉,不知明月照柴关。