句

落花真好些，一醉一回颠。（见《诗式》）

译文及注释

译文
我以飘落的花朵，来感叹自己的人生，我不经意有些许醉意，走路竟也有些许不平稳。

注释
颠：颠簸。

　　这首短诗先以落花为引子，仿佛在说落花虽落，却也有其独特之美，诗人惜花亦是惜己；后一句面对落花这样的自然景象，也象征着自己人生之暮年，诗人选择以酒为伴，借酒消愁，每一次醉倒都仿佛是对现实的一种暂时逃避，也是对心灵的一种释放和放纵。这首诗充满对时光流逝的感慨，以及借酒消愁、放浪形骸的自遣之情。

贺知章(659—744)，字季真，号四明狂客，汉族，唐越州（今绍兴）永兴(今浙江萧山)人，贺知章诗文以绝句见长，除祭神乐章、应制诗外，其写景、抒怀之作风格独特，清新潇洒，著名的《咏柳》、《回乡偶书》两首脍炙人口，千古传诵，今尚存录入《全唐诗》共19首。

猜您喜欢

日色欲尽花含烟，月明如素愁不眠。(如素一作：欲素)
赵瑟初停凤凰柱，蜀琴欲奏鸳鸯弦。
此曲有意无人传，愿随春风寄燕然，忆君迢迢隔青天。
昔日横波目，今成流泪泉。
不信妾肠断，归来看取明镜前。

家临九江水，来去九江侧。
同是长干人，生小不相识。

嗟君此别意何如，驻马衔杯问谪居。
巫峡啼猿数行泪，衡阳归雁几封书。
青枫江上秋帆远，白帝城边古木疏。
圣代即今多雨露，暂时分手莫踌躇。