和盛集陶落叶

钱谦益〔清代〕

秋老钟山万木稀，凋伤总属劫尘飞。
不知玉露凉风急，只道金陵王气非。
倚月素娥徒有树，履霜青女正无衣。
华林惨淡如沙漠，万里寒空一雁归。

完善

伤怀

译文及注释

译文
深秋的钟山，树木大多凋零稀疏，万物的衰败损伤，都像是劫难后的尘埃在飞扬。
人们不知道白露已降、凉风正急，只说是金陵的帝王之气已不复存在。
靠着月亮的嫦娥，空有那棵桂树，踩着寒霜的青女，正像没穿衣裳般承受着寒冷。
美好的树林园苑凄凉如沙漠，广阔寒冷的天空中，一只大雁正往回飞。

注释
劫尘：即劫灰，佛教中指烧毁一切的大火后所剩的灰烬。
玉露：白露。
素娥：即嫦娥。
履霜：踩着霜。意谓踩霜即预示着严寒将至。
青女：主霜雪的女神。
华林：曹魏时的皇家园林，此泛指美好的树林园苑。

展开阅读全文

简析

　　《和盛集陶落叶》是一首七言律诗，为一篇咏物诗。诗的首联即点明时令与地点；颔联暗喻时局的急转直下，表达了对往昔繁华不再的感慨；颈联引入神话元素，映射出诗人内心的孤独、凄凉；尾联说昔日繁华之地如今一片惨淡，那孤独的一雁亦是词人的化身。这首诗借咏物而自抒怀抱，表现了诗人的故园江山之思、故国飘零之悲。

完善

赏析

　　秋意已深，远眺南京城东的钟山，万物凋零，寒山尽显肃杀之气，宛如劫后余烬，一片寥落荒芜。首联两句紧扣诗题，从落叶起笔，“万木稀” 三字点明此时已是落叶纷飞的时节。“秋老” 的 “老” 字用得极有分量，凸显出金陵一带被萧飒秋气笼罩的景象，而 “劫尘” 二字，已然道出江山易主的沧桑之痛。杜甫曾有 “玉露凋伤枫树林” 的名句，可如今木叶尽脱的景致，让人感受到的并非仅是风霜侵袭，而是作为帝王之都的金陵气数已尽。因此颈联两句更直接揭示，政治变迁才是诗人悲秋感伤的真正缘由。就在三年之前，清军南下的铁蹄踏遍了紫金山前、玄武湖畔的大好河山，弘光政权随之覆灭。钱谦益虽厚颜事敌、苟且偷生，内心却满是矛盾与

钱谦益（1582—1664），字受之，号牧斋，晚号蒙叟，东涧老人。学者称虞山先生。清初诗坛的盟主之一。常熟人。明史说他“至启、祯时，准北宋之矩矱” 明万历三十八年（1610）一甲三名进士，他是东林党的领袖之一，官至礼部侍郎，因与温体仁争权失败而被革职。在明末他作为东林党首领，已颇具影响。马士英、阮大铖在南京拥立福王，钱谦益依附之，为礼部尚书。后降清，仍为礼部侍郎。

完善

猜您喜欢

湘江秋晓

刘道著〔清代〕

爽气荐金风，新凉入衣袂。
朝露流青桐，旭日光生媚。
轩窗坐临江，烟影浮轻翠。
竹树带飞岚，荇藻俱明丽。
双鸥浴回波，蹴荡晴光坠。
风帆云外来，隐见都深致。
渔网次第张，钓饵各呈技。
苟得亦偶然，贪求本无谓。
远雁下平沙，嘹亮遗凄唳。
幽怀本不穷，况当心目费。
淡淡横朝烟，脉脉深秋思。

完善

己亥杂诗·偶赋凌云偶倦飞

龚自珍〔清代〕

偶赋凌云偶倦飞，偶然闲慕遂初衣。
偶逢锦瑟佳人问，便说寻春为汝归。

完善

南乡子·为亡妇题照

纳兰性德〔清代〕

泪咽却无声，只向从前悔薄情。凭仗丹青重省识，盈盈，一片伤心画不成。
别语忒分明，午夜鹣鹣梦早醒。卿自早醒侬自梦，更更，泣尽风檐夜雨铃。

完善