途中感秋

白居易〔唐代〕

节物行摇落，年颜坐变衰。
树初黄叶日，人欲白头时。
乡国程程远，亲朋处处辞。
唯残病与老，一步不相离。

完善

译文及注释

译文
秋天的景色即将凋零，我的容颜也变得更加衰老。
树叶刚刚泛黄的日子，也是我头发即将变白的时候。
回乡的路途十分遥远，亲戚朋友都与我辞别。
只有疾病和衰老紧紧跟随着我，寸步不离。

注释
节物：季节物象。

简析

　　《途中感秋》是一首五言律诗。诗的首联以自然景物的凋零暗喻人的衰老，表达了时光流逝、青春不再的感慨；颔联进一步强化了岁月匆匆的主题；颈联写对远方家乡和离散亲朋的思念；尾联说如今唯与病和老为伴，点出人生的无奈与悲哀，表达了诗人对生命终局的深刻体悟。这首诗描绘了秋日万物凄零的画面，也侧面表现出人老的事实。

白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。► 2991篇诗文　 ► 1876条名句

完善

猜您喜欢

积雨辋川庄作

王维〔唐代〕

积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。
漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。
山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。
野老与人争席罢，海鸥何事更相疑。

完善

酬曹侍御过象县见寄

柳宗元〔唐代〕

破额山前碧玉流，骚人遥驻木兰舟。
春风无限潇湘意，欲采蘋花不自由。(蘋花一作：苹花)

完善

寄左省杜拾遗

岑参〔唐代〕

联步趋丹陛，分曹限紫微。
晓随天仗入，暮惹御香归。
白发悲花落，青云羡鸟飞。
圣朝无阙事，自觉谏书稀。

完善