相见欢·晓窗梦到昭华

晓窗梦到昭华，阿琼家。欹枕残妆一朵，卧枝花。
情极处，却无语，玉钗斜。翠阁银屏回首，已天涯。

译文及注释

译文
窗外天已破晓，昨夜梦中到了昭华阿琼家。斜靠在枕头上，妆容残褪，如花卧躺。
情深意浓处，却无语可诉，玉钗斜斜地插在发髻里。回首翠阁银屏里的往事，那心爱的人儿已经远在天涯。

注释
昭华：古代乐器。《西京杂记》卷三：“玉管长二尺三寸，二十六孔，吹之则见车马山林，隐辚相次，吹息亦不复见，铭曰：昭华之琯。”又作古代池名。《韩诗外传》卷九：“齐景公出弋昭华之池。”
阿琼：美人名。

冯延巳（903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。► 139篇诗文　 ► 128条名句

猜您喜欢

黛薄红深，约掠绿鬟云腻。小鸳鸯，金翡翠，称人心。
锦鳞无处传幽意，海燕兰堂春又去，隔年书，千点泪，恨难任。

半醉凝情卧绣茵，睡容无力卸罗裙，玉笼鹦鹉厌听闻。
慵整落钗金翡翠，象梳欹鬓月生云，锦屏绡幌麝烟熏。

我忆君诗最苦，知否？字字尽关心，红笺写寄表情深。吟么吟，吟么吟？