四时田园杂兴六十首·其五十三

范成大〔宋代〕

乾高寅缺筑牛宫，卮酒豚蹄酹土公。
牯牸无瘟犊儿长，明年添种越城东。

完善

田园农民期望

译文及注释

译文
选好方位建起牛棚，备上酒与猪蹄祭祀土地神。
但愿耕牛不生病、小牛茁壮成长，明年就能在城东多开垦田地耕种。

注释
乾高寅缺：按方位择地，乾位高、寅位空缺，是古代建牛栏的吉位。
牛宫：圈养牛的栏舍。
卮：古代盛酒的器皿。
豚：猪。
酹：将酒倒在地上，表示祭奠或立誓。
牯牸：牯（公牛）、牸（母牛），泛指耕牛。
犊儿：小牛。
越城东：石湖（今江苏苏州）城东一带。

完善

范成大

2267篇诗文

413条名句

范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。