所思

杜甫〔唐代〕

苦忆荆州醉司马，谪官樽酒定常开。
九江日落醒何处，一柱观头眠几回。
可怜怀抱向人尽，欲问平安无使来。
故凭锦水将双泪，好过瞿塘滟滪堆。

完善

友人同情愁苦

译文及注释

译文
我苦苦思念着荆州的醉司马，你遭贬谪后，想必酒杯常开，借酒消愁。
九江边上夕阳西沉，你酒醒后身在何处？你又曾在一柱观醉眠过多少回？
可叹你满腔壮志襟怀向人说尽，却无人能懂；我想要打探你的消息，却无信使往来。
只好托付锦江的流水，载着我两行相思热泪，一路淌过瞿塘峡的滟滪险滩，去到你的身边。

注释
苦忆：指苦苦的思念。
荆州：唐代州名，治所在荆州（今湖北江陵县）。
司马：指作者友人崔漪。
谪（zhé）官：这里指崔漪由吏部贬荆州司马的事情。
樽（zūn）：酒杯。
定：表示是料想中

展开阅读全文

创作背景

　　此诗当作于唐肃宗上元二年（761），此篇题目为“所思”，所思者崔漪，可能是作者在长安时的一位朋友。后来不知什么原因，被贬职到荆州去做了司马。作者对这位朋友是怀有深厚的感情的，于是创作这首诗。

参考资料：完善

1、韩成武．杜甫诗全译：河北人民出版社，1997：404-405

2、夏松凉．杜诗鉴赏：辽宁教育出版社，1986：330-335

简析

　　《所思》是一首七言律诗。诗的首联写友人借酒浇愁，表现出对他不幸遭遇的深切同情；颔联想象友人醉酒荆州，表现其心情的苦闷和激愤；颈联由虚到实，点出“苦忆”的因由：无人理解，无人同情；诗人在尾联中运用想象，借江水将自己的相思泪，送往遥远的荆州，带给不幸遭贬的友人，塑造出感人的艺术形象。全诗全用虚写，笔调诙谐调侃，通过虚拟的情景来展示崔漪在贬滴生活中的落拓不偶、愁苦孤寂，从而表达了诗人对这位朋友的思念和关切。

完善

赏析

　　全诗通篇运用虚笔抒写，借假想的情境刻画崔漪遭贬后的潦倒失意与愁苦孤寂，以此抒发诗人对友人深切的思念与牵挂之情。

　　首句破题点旨，落笔 “苦忆荆州醉司马”，既言苦忆，便绝非寻常的惦念之意。志趣相投、情谊深厚的知己，本盼朝夕相伴，若世事难遂心意，也愿互通音信慰藉离别之情。倘若相隔千里、天各一方，连书信往来都成为奢望，便只剩在心底无尽惦念，这正是苦忆的深意。诗人彼时约莫听闻崔漪由吏部被贬为荆州司马的消息，故而直称其为荆州醉司马。以醉字形容司马，足见崔漪素来嗜酒的性情。第二句 “谪官樽酒定常开”，是对前句意蕴的进一步补足，谪官呼应荆州司马的遭际，樽酒则与醉字相契合。崔漪的纵酒酣

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

完善

猜您喜欢

上阳白发人

白居易〔唐代〕

上阳人，上阳人，红颜暗老白发新。
绿衣监使守宫门，一闭上阳多少春。
玄宗末岁初选入，入时十六今六十。
同时采择百余人，零落年深残此身。
忆昔吞悲别亲族，扶入车中不教哭。
皆云入内便承恩，脸似芙蓉胸似玉。
未容君王得见面，已被杨妃遥侧目。
妒令潜配上阳宫，一生遂向空房宿。
宿空房，秋夜长，夜长无寐天不明。
耿耿残灯背壁影，萧萧暗雨打窗声。
春日迟，日迟独坐天难暮。
宫莺百啭愁厌闻，梁燕双栖老休妒。
莺归燕去长悄然，春往秋来不记年。
唯向深宫望明月，东西四五百回圆。
今日宫中年最老，大家遥赐尚书号。
小头鞋履窄衣裳，青黛点眉眉细长。
外人不见见应笑，天宝末年时世妆。
上阳人，苦最多。　
少亦苦，老亦苦，少苦老苦两如何！
君不见昔时吕向美人赋，又不见今日上阳白发歌！

完善

望岳

杜甫〔唐代〕

岱宗夫如何？齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生曾云，决眦入归鸟。( 曾同：层)
会当凌绝顶，一览众山小。

完善

苦昼短

李贺〔唐代〕

飞光飞光，劝尔一杯酒。
吾不识青天高，黄地厚。
唯见月寒日暖，来煎人寿。
食熊则肥，食蛙则瘦。
神君何在？太一安有？
天东有若木，下置衔烛龙。
吾将斩龙足，嚼龙肉，使之朝不得回，夜不得伏。
自然老者不死，少者不哭。
何为服黄金、吞白玉？
谁似任公子，云中骑碧驴？
刘彻茂陵多滞骨，嬴政梓棺费鲍鱼。

完善