春别诗四首·其四
萧子显〔南北朝〕
衔悲揽涕别心知,桃花李花任风吹。
本知人心不似树,何意人别似花离。
译文及注释
译文
面对离别仍心怀悲戚涕泪连连,树也只能任由桃花李花被风吹走。
人虽非树,但面对别离就像花的离去一样,依然无可奈何。
注释
衔悲:心怀悲戚。
揽涕:挥泪。
简析
《春别诗四首·其四》是一首七言绝句。诗的首句直接描绘了离别时“衔悲揽涕”的情景,生动写出离别时诗人内心的哀伤与不舍;次句通过桃花、李花在风中飘落的景象,象征着离别的无奈与无常;后两句说人虽非树,但聚散也不由人。这首诗情调凄婉,传神写出送别时的依依不舍之情。
萧子显
萧子显(489年—537年),字景阳,东海兰陵(今山东临沂市)人。南朝梁历史学家,齐高帝萧道成之孙、豫章文献王萧嶷第八子。起家太子中舍人,迁国子祭酒,拜侍中,领吏部尚书,出任吴兴太守。博学能文,爱好饮酒,性爱山水,不畏鬼神,恃才傲物。大同三年,去世,谥号为骄。 萧子显一生撰写五部历史著作,只有《南齐书》存于世。► 18篇诗文 ► 11条名句
阿柴折箭
魏收〔南北朝〕
吐谷浑阿柴有子二十人。病笃,命诸子各献一箭。取一箭授其弟慕利延,使折之。利延折之;又取十九箭使折之,利延不能折。阿柴喻之曰:“汝曹知之乎?孤者易折,众则难摧,戮力同心,社稷可固。”言毕而卒。
石崇斩美人劝酒
《世说新语》〔南北朝〕
石崇每要客燕集,常令美人行酒。客饮酒不尽者,使黄门交斩美人。王丞相与大将军尝共诣崇。丞相素不能饮,辄自勉疆,至于沉醉。每至大将军,固不饮,以观其变。已斩三人,颜色如故,尚不肯顾。丞相让之,大将军曰:“自杀伊家人,何预卿事?”
拟古
鲍照〔南北朝〕
幽并重骑射,少年好驰逐。
毡带佩双鞬,象弧插雕服。
兽肥春草短,飞鞚越平陆。
朝游雁门上,暮还楼烦宿。
石梁有余劲,惊雀无全目。
汉虏方未和,边城屡翻覆。
留我一白羽,将以分虎竹。