树大招风，钱多惹事。

译文就像树冠长得过大易招大风摧折一样，钱财多了容易招来麻烦。

赏析此句以树木高大易受风吹折损为喻，指财富积累过多可能引发矛盾或灾祸。