趋名者于朝，趋利者于市。

译文求名者在朝廷，求钱利者在市场。指在朝廷做官是为了名，在市场上经营是为了财利。