禹鼎汤盘，隋珠和壁。

译文这里有夏禹铸的鼎、商汤用的盘，所有收藏的文物都贵重，还有隋侯珠、和氏璧，所收藏的文物都古老。

注释禹鼎：传说夏禹用九牧贡献的金属铸成鼎，鼎上铸刻各种事物形象，让民众辨识善恶。隋珠：隋侯之珠。

赏析此句用于博物馆。罗列了上古重器、稀世珍宝，代指世间至宝，尽显古物珍稀。