保天下者，匹夫之贱与有责焉耳矣。

译文保天下，就算地位低下的普通百姓都有责任。

注释焉耳：见“焉尔”，于是，而已。

赏析指天下兴亡，匹夫有责，人人都应为国家的强盛贡献自己的力量。