钱能福人，亦能祸人，有钱者不可不知；药能生人，亦能杀人，用药者不可不慎。

译文金钱能够给人带来幸福，也能够给人造成祸害，因此有钱人不能不懂这个道理；药能够救活人的性命，也能杀死人的生命，因此用药者不得不谨慎小心。

注释慎：做事小心慎重，避免出错。

赏析这句话阐述钱可福祸人、药能生杀人之理，告诫世人处世行事、持家用药皆须谨慎知戒。