福来绿竹抱新笋，喜见红楼藏玉珍。

译文福气来了，绿竹抱新笋一般地孕育孩子，生了一个如华美楼阁中珍藏的玉石一般的女儿。

注释红楼：形容华美的建筑。

赏析这句话用于庆贺生女。此联对仗工整，以绿竹新笋、红楼玉珍设喻，暗喻生女如玉珍贵，抒添女之喜。