离家三里地，别是一乡风。

译文离开家才三里地，就会是另外一种乡村风俗。

注释风：风俗，风气。

赏析这句话揭示了地域文化的差异，即使离家不远，也可能感受到截然不同的乡风民俗，体现了文化的多样性和丰富性。