在家千日好，出外片时难。

译文在家时间虽长也觉得方便，外出时间再短也感到困难。

赏析此句通过对比在家与出外的不同境遇，凸显家庭带来的安稳舒适与外界潜藏的艰难风险，提醒人们珍惜家庭的温暖。